תפריט
שלום Anonymous ::: 2020, 19:43
Facebook
musical act magazine המגזין הישראלי לטכנולוגיות באודיו ומוסיקה Musical Act Magazine
הרכבים ישראליים ששרים\כותבים באנגלית
שרשרת זו הוגדרה כמועילה (150) › תצורת הדפסה
לך לעמוד 1, 2, 3, 4, 5   הבא
 הגב לנושא
שימו לב: ההודעה האחרונה בשרשרת זו נכתבה לפני יותר משנה.
חשוב היטב לפני שיגור מענה לשרשרת זו
   ראשי » הסלון
  אסף  
S.Supporter
הצטרף: 05 יונ' 03
הודעות: 4448
מיקום: רחובות
הרכבים ישראליים ששרים\כותבים באנגלית
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 17:28   
חלק גדול מההרכבים הישראליים הכי משובחים, מהוקצעים ומשוייפים שקמו כאן בשנים האחרונות כותבים ומבצעים את רוב - אם לא את כל - שיריהם באנגלית. ככל שעובר הזמן אני מרגיש שזה יותר ויותר מפריע לי, ולא רק בגלל המבטא הישראלי שיש לרובם או הכתיבה הרדודה. אני שואל את עצמי מה מניע אמן ישראלי להימנע משימוש בשפת האם שעליה גדל, שמזוהה איתו תרבותית, שמשמשת אותו ביום-יום ושארוגה אל תוך הזהות הלאומית\תרבותית\גיאוגרפית שלו, ולבחור בשפה אחרת - ודווקא באנגלית (לא שמעתי הרבה הרכבים ישראליים ששרים בספרדית, סינית או הונגרית). האם זהו חופש ביטוי אמנותי? האם זוהי הזניה לטובת חופן דולרים? האם אלו חלומות לעמוד על במת וומבלי ולשיר ל-80,000 איש כל לילה? למה? מה אי אפשר לומר בעברית ולמה לא להילחם על התרבות המקומית שלנו?

אני סקרן לשמוע אם יש עוד אנשים שזה מפריע להם ולמה. אם יש אנשים כאן שכותבים באנגלית הייתי רוצה לשמוע מה גורם להם להעדיף אותה על פני עברית. סתם, נושא שמציק לי כבר הרבה זמן ומתחשק לי לפתוח אותו לדיון.
_________________
שיעורי פסנתר שלי ברשת (יוטיוב):
http://www.youtube.com/user/MangoldProject
Manny Zagri
תומך
הצטרף: 06 אוק' 04
הודעות: 2943
מיקום: אלפי מנשה
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 17:48   
אני חושב שכל התשובות שהעלית נכונות.
_________________
א. אוהל
ב. בית
ג. גרנולר סינת'סיס
DrDataMiner
Act Compatible
הצטרף: 26 מרץ 05
הודעות: 1849
מיקום: מכרות המידע האינסופיים של הנט
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 18:02   
אני חושב שכל הנקודות בחתימה של מני נכונות...

...


אה, חזרה לנושא :

אנגלית זו שפה אוניברסלית. למה שלא ינסו ?... זו לא תופעה ישראלית, ת'יודע...

אני, בכל אופן, לא שמעתי עוד זמר/ת ישראלי/ת אחד/ת שהמבטא שלהם לא הפריע לי #confused
_________________
שימו קוף בחדר עם הציוד שלי ונראה אותו ממקסס.
שימו אותי בחדר עם מה שיש ואני אספק לכם מיקס מעולה.
ציוד מועט או מיקס ITB הם לא תירוץ.
מיקס זה מיקס, אתם מיקסרים או שאתם קוף.
פשוט.
(מייקל בראואר)
  אסף  
S.Supporter
הצטרף: 05 יונ' 03
הודעות: 4448
מיקום: רחובות
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 18:50   
ציטוט:
אנגלית זו שפה אוניברסלית. למה שלא ינסו ?... זו לא תופעה ישראלית, ת'יודע...


השאלה הנכונה לדעתי היא, למה שינסו?
כשאתה מוקף בעברית וגדל על עברית, למה לך ללכת על שפה בה יכולת ההתבטאות שלך הרבה פחות טובה?
יש הרבה פחות סופרים ישראלים שכותבים באנגלית מאשר מוזיקאים שכותבים באנגלית. למה?
_________________
שיעורי פסנתר שלי ברשת (יוטיוב):
http://www.youtube.com/user/MangoldProject
Manny Zagri
תומך
הצטרף: 06 אוק' 04
הודעות: 2943
מיקום: אלפי מנשה
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 19:50   
חחחחח אריאל #thumbsup

אסף בוא אשאל אותך שאלה הפוכה:
כשאמנים ישראלים כותבים את הליריקה בעברית
אבל כל הקו המוסיקלי שלהם מועתק ממה שקורה בחו"ל,
זאת התבטאות יותר טובה\נכונה\ראויה\מקורית?

ע"ע
_________________
א. אוהל
ב. בית
ג. גרנולר סינת'סיס
shtik
תומך
הצטרף: 23 אוג' 04
הודעות: 1204
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 19:52   
בנוסף למה שרשום כאן שאני מסכים איתו, לפעמים יש כאלה שמרגישים שדווקא יותר קל להם ומתחבר להם לכתוב מוסיקה בסגנון מה שהם אוהבים הכי הרבה להקשיב לו. בהרבה מקרים זה לא מוסיקה ישראלית.

יש כאלה שמרגישים שיותר נוח להם עם איך שהם נשמעים באנגלית מאשר איך שהם נשמעים בעברית כשהם שרים - וזאת למרות שהמבטא באנגלית אכן מפריע לרוב.
_________________
http://theshtikfactory.com/
Manny Zagri
תומך
הצטרף: 06 אוק' 04
הודעות: 2943
מיקום: אלפי מנשה
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 19:54   
ואתה יודע עוד משהו, בעיני, יש ז'אנרים מוסיקליים בהם עברית מגכחת את כל העסק
_________________
א. אוהל
ב. בית
ג. גרנולר סינת'סיס
karma200
הצטרף: 19 יול' 03
הודעות: 120
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 21:36   
קודם על התהיות המזלזלות שלך זה לא לעיניין ולא מכובד.

ובנוסף למה שאחרים ציינו אוסיף גם את העובדה שבארץ הקטנה שלנו
מאוד קשה ומוגבל לפרוץ לתודעה, לעומת זאת באנגלית אתה פונה לשוק
של מיליארדים שפגיעה קטנה שם = הצלחה בגדול כאן.

אבל הכי חשוב זה שבאומנות אתה עושה מה שאתה מרגיש שאתה רוצה
לעשות, ולא מה שאחרים חושבים שאתה צריך לעשות.
  אסף  
S.Supporter
הצטרף: 05 יונ' 03
הודעות: 4448
מיקום: רחובות
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 23:24   
למאני: מסכים לחלוטין לגבי הצל ושות', וזו בדיוק אותה השאלה. מה שמגחיך את ההופעה של הצל וסבלימינל הוא הצל וסבלימינל ... הרי להקה כמו שב"כ ס' למשל (דוגמה שמסגירה את גילי) עשתה ראפ\היפ-הופ מצוין. כנ"ל הדג נחש. יש גם ראפ מצוין למשל בצרפתית שלא נשמע לי מגוחך בכלל. אני לא יכול לחשוב על ז'אנר מוזיקלי שפשוט לא נשמע טוב בעברית. זה עובד כי זה מותאם לתרבות והוויה הישראליים.

ציטוט:

בארץ הקטנה שלנו
מאוד קשה ומוגבל לפרוץ לתודעה, לעומת זאת באנגלית אתה פונה לשוק
של מיליארדים שפגיעה קטנה שם = הצלחה בגדול כאן.


אוקי, אין בעיה, אבל למה בישראל? מי באמת חושב שהוא יכול לשיר באנגלית, לגור בישראל ולפרוץ בחו"ל? לכמה אנשים זה קרה? הרי כדי להצליח במקום מסוים צריך לבנות קשרים, להופיע לקהל שרוצה לשמוע מוזיקה באנגלית, להתערות בסצינת המוזיקה.

ציטוט:

קודם על התהיות המזלזלות שלך זה לא לעיניין ולא מכובד.


לא הבנתי מה לא לעניין ומה לא מכובד. שרמזתי שמדובר בהזניה עבור חופן דולרים? אתה חושב שזה עד כדי כך מופרך, עד שעצם הרמיזה אליו מעליבה את האמנים הללו?
_________________
שיעורי פסנתר שלי ברשת (יוטיוב):
http://www.youtube.com/user/MangoldProject
alon tavory
Act Compatible
הצטרף: 23 יונ' 07
הודעות: 453
מיקום: כפר תבור
הודעה פורסם: שני 28 ספט',15 23:46   
אין לי הרבה תובנות להציע לגבי העניין הזה , רק במקרה שלי הפרטי ההרכב שאני שייך אליו מבצע באנגלית כי הסולן הוא אמריקאי מבטן ולידה במקורו , אין לא שום יכולת לכתוב ולבצע בעברית וגם הוא מצהיר באופן גלוי שמוסיקה עברית לא מעניינת אותו

( מה שלדעתי מאוד מוזר ולא "פתוח" לתרבות מוסיקלית שלמה שקיימת פה .. #confused )

הוא טוען שמוסיקה כמו רוק לדוגמא נשמעת לו מוזר בעברית .

גם בהרכב הקודם שהייתי חבר בו הרפרטואר היה באנגלית כי היוצר הראשי הוא חצי נורבגי , כלומר ארופאי .

האמת שזה שיצא לי לנגן הרבה בהרכבים ששרים באנגלית קצת מפריעה לי לפעמים כי אני הייתי שמח להיות חלק מהרכב שמבצע בעברית !

בשורה תחתונה , אני חושב שבאמת מאוד קשה לפרוץ לתודעה היום וחלק מזה זה גם ההיצע המטורף שקיים ... , דרך האינטרנט יש יותר אפשרות להגיע היום לחו"ל אם זה A&R שמתעסקים בסגנון שאתה מבצע או חברות בוקינג שיכולות להביא את המוסיקה שלך לפסטיבלים שונים וכו'
גם יש את השואוקייס שעושים כל שנה כמה כאלו בארץ שעוזר לאומנים להגיע גם לאירופה וארה"ב .
_________________
http://www.facebook.com/pages/Alon-Tavory-Groovy-Studio/236629323023806
 הגב לנושא
שימו לב: ההודעה האחרונה בשרשרת זו נכתבה לפני יותר משנה.
חשוב היטב לפני שיגור מענה לשרשרת זו
   ראשי » הסלון

לך לעמוד 1, 2, 3, 4, 5   הבא
עמוד 1 מתוך 5

עשוי לעניין אותך :
:: תקנון